宇喜多と小早川、境目がわかるかな
本段東側の高石垣
宇喜多秀家が築いた緩やかなカーブを描く石垣の隅に、小早川秀秋が石垣を継ぎたして改修した跡が観察できます。秀家は安定性の高い大型の石材をきっちり積んでいる（左側）のに対し、秀秋は丸みの強い石材をおおまかに積んでいます。
英語:English
The High Stone Wall at the East of the Main Level: Can you find the boundary of Ukita and Kobayakawa?
The corner of the wall with gentle curve built by Ukita Hideie can be seen where Kobayakawa Hideaki added to the wall and renovated it. While Hideie used large stones with stability, Hideaki used incredibly rounded stones piled up rather loosely.
中国語 簡体字:简体中文
宇喜多与小早川的交界线在哪里,来找找看吧 本段东侧的高石墙
在宇喜多秀家修筑的舒缓曲线的石墙角落部分，可以观察到小早川秀秋对石墙续建并改修后的痕迹。与秀家使用稳定性高的大型石材，垒砌得严密细致（左侧）相对照来看，秀秋则使用了很圆的石材且垒砌得粗糙随意。
中国語 繁体字:繁體中文
能看出來宇喜多和小早川的分界點 本段東側的高石墻
在宇喜多秀家所繪製的平緩的弧度石牆角落部，可觀察到小早川秀秋傳承修砌的石牆痕跡。秀家使用穩定性高的大型石材且堆砌得很精細（左側），秀秋則使用圓弧型石材且堆砌得較粗糙。
韓国語:한국말
우키타와 고바야카와, 경계를 알 수 있을까, 혼단 동쪽의 높은 돌담
우키타 히데이에(宇喜多秀家)가 쌓은 완만한 커브를 그리는 돌담 모퉁이 부분에 고바야카와 히데아키(小早川秀秋)가 돌담을 이어 쌓아 수리한 흔적을 관찰할 수 있습니다. 히데이에는 안정성이 높은 대형 석재를 꼼꼼히 쌓는 방식(왼쪽)인 반면 히데아키는 둥그스름한 석재를 어림잡아 쌓아올렸습니다.